The article below is linked to my radio presentation on Lead City Radio 89.1FM, Ibadan on Saturday 12th August 2017. Click on the link for the audio support of the French class of the date:
Allô, Bienvenus chers auditeurs et auditrices sur notre programme My French World on Radio, sur les ondes de la Lead City 89.1 FM (en modulation de fréquence 89,1) ici sur le campus de la Lead City University, à Ibadan. Je suis votre animateur, Alani Souleymane.
Recap of previous talks from My French World on Radio
- Don’t short-change yourself, learn French because it is:p9
- a world language
- a language for higher education in France
- a language for the job market, a career asset
- the other language of international relations and organisations.
- on the internet after English and German,
- for culture, reasoning and debate
- travel and enjoy to Paris, the rest of France and other francophone countries
- a language that is fun to learn
- a language for learning other languages
- the language of love
- 29 July 2017:
- You have French in you, discover it, adjust your accent and speak
- possible
- table, confortable, acceptable.
- Différent, important, évident, récent, constant.
- différence, préférence
- Nécessaire, contraire, vocabulaire, militaire
- condition, position, réservation
- Politique, Économique, Philosophique, Logique, Pratique
Exemple : la situation économique et politique, c’est la récession.
GREETING
Entry Point Salut. Casual, any moment Bonjour. Standard, to anybody, any 1st time of the day Bonsoir. Standard, to anybody, at the 2nd time in the evening
GREETING SOMEONE YOU KNOW
Dialogue 1
Tolu: Salut Bola Bola: Salut Tolu. Ça va ? = How are you? (informal) Tolu: Oui, ça va. Et Bola: Comme ci, comme ça
Dialogue 2 :
Daniel: Bonjour Abiola. Abiola: Ah, bonjour Daniel. Comment ça va ? Daniel: Ça va bien merci. Et toi ? Abiola : Très bien.
N.B.:
Familiar greetings do occur whenever you are in contact with someone very familiar to you: Examples: between two classmates, two close friends, husband and wife, two players in a team, in short, the type of people you do not need to speak a standard language with.
-
Here there is a preponderant use of ‘ça’ as in : ça va? Oui ça va.
‘Ça’ means ‘it’. Simply put, ‘ça va’ means ‘it is going’ or ‘things are going’.
GREETING SOMEONE YOU DON’T KNOW
You need to use titles: Madame, Mademoiselle, Monsieur, (Madam, Miss, Sir), Professeur, Docteur, Ingénieur
Dialogue 1
Bonjour John, comment vas-tu? How are you? (informal) Ans. Je vais bien.
Dialogue 2
Dora : Bonjour Monsieur le Directeur Le Directeur : Bonjour Madame Dora : Non, Monsieur, c’est Mademoiselle. Le Directeur : Ah ! Bonjour Mademoiselle. Comment allez-vous ? Dora : Je vais bien merci, et vous ? Le Directeur : Très bien.
Bonjour (Madame, Mademoiselle, Monsieur) = Comment allez-vous? How are you? (formal, standard, administrative settings)
Ans. Je vais bien. I´m fine. (formal).
INTRODUCE YOURSELF
- Say your name : Je m’appelle Céline Dion / moi c’est CD, et vous ? / CD
- Saying and asking the names :
Rose Adesida, et vous? /Moi, c’est R. A. ? / Je m’appelle R. A. et vous ? / Et toi ? Comment tu t’appelles ?
Summary
Greeting : Salut, Bonjour, bonsoir Titles : Monsieur, Madame, Mademoiselle Health: ça va? = oui ça va ; Comment ça va? = ça va bien merci ; Comment allez-vous ? = je vais bien. Name: Je m’appelle Rose Adesida Profession : Je suis photographe. Je suis professeur
- Professeur : it has two meanings
- a teacher from secondary school upward: je suis professeur de français à Sankara College: I’m a French teacher.
- A title of Professor : Aduke Adebayo est prof(esseur) titulaire de français à l’Université d’Ibadan. Maintenant, ce n’est pas Dr Sanusi, c’est Prof Sanusi.
Next programme is Saturday 19th August 2017. You can call live or send your questions to +2348185008185 or any channel of My French World on Facebook, Twitter@myfrenchworld1.
