La chanson en classe

Qui  n’aime pas la chanson en classe ? Mais, le problème, c’est comment l’enseigner ? Où trouver des chansons? 

Sachant que la chanson motive, permet d’acquérir du vocabulaire et même de la grammaire, un bon professeur doit savoir élaborer des activités, viser des  compétences visées et utiliser/créer des ressources.

Continue reading “La chanson en classe”

Advertisements

Maid wants salary increase

La fille de ménage voulait une augmentation de salaire. Et Madame voulait 3 raisons.

-Bonne : Je fais la cuisine mieux que vous.
-Madame : Qui t’a dit ça ?
-Bonne : Votre mari.
-Madame : Ok, deuxième raison ?
-Bonne : Je repasse les vêtements mieux que vous.
-Madame : Qui t’a dit ça.
-Bonne : Votre mari.
-Madame : Ok, et la troisième raison ?
-Bonne : Je suis également mieux au lit que vous !
Cette fois-ci, Madame est très furieuse, tellement choquée qu’elle va vers la porte, tourne la clé à double tour. Elle va dans la chambre, met son jogging, prends son foulard et l’attache aux reins… Elle revient au salon, dégage la table et tout ce qui peut gêner pour faire plus d’espace. Elle a le sang chaud) et elle est prête à casser la figure de la bonne, (mais pose la dernière question).
-Madame : Est-ce mon mari qui a dit ça ?
-Bonne : Non Madame, c’est le chauffeur qui m’a dit que je suis mieux au lit que vous.
-Madame : Parle tout doucement s’il te plaît, je vais augmenter ton salaire…

Ne ris pas seul! Partage !

Version anglaise 

Continue reading “Maid wants salary increase”

Know the methods and be a better teacher

The Centre for French Teaching and Documentation, Ibadan, organises workshops to create awareness about the various methods of teaching French as a foreign language. We agree with William E. Bull that: The superior teacher has regularly gotten superior results regardless of the method. However, there is a need to know that Teaching foreign languages, like French, is in constant evolution. The earlier traditional 19th century method … Continue reading Know the methods and be a better teacher

External link to Newsletter from the Nigeria French Language Project for June, July & August 2016

Newsletter from the Nigeria French Language Project for June, July & August 2016

The Nigerian French Language Project, located in the Language Projects Division of the Federal Ministry of Education, has been dealing with “language matters in the fourth objective of Sustainable Development Goals of the United Nations 2030 with the President of the Linguistics Association of Nigeria, Prof. Clara Ohiri-Anichie”. Teachers were trained on “how to assess students’ performance” in Jos, Enugu, and Ibadan. They were given … Continue reading Newsletter from the Nigeria French Language Project for June, July & August 2016