#ChangeBeginsWithMe par Reno Omokiri

Many reactions trailed the #Changebeginswithme launched by the Federal Government of Nigeria. Reno Omokiri shared his thoughts, which were translated into French by Emmanuel Maduforo through the WhatsApp platform of My French World [9/15, 09:52]:
Le changement est défini comme un ministre des sports qui pense que les athlètes n’ont pas besoin d’entrainements, un ministre des finances qui pense que la récession est juste un mot, un ministre de la recherche scientifique et technologique qui aspire à produire des crayons dans deux (2) ans, un ministre des informations qui veut créer des emplois à travers les accoutrements traditionnels des porteurs de mascarades, un ministre de l’intérieur qui se fait polir les chaussures en public par son agent de sécurité, un ministre de l’agriculture qui réclame de la terre pour les vaches au lieu des paysans, un ministre de l’emploi qui menace les banques de la révocation de leur licence lorsqu’ils ont limogent des travailleurs en raison de la mauvaise économie, un ministre de la communication qui veut qu’on paie 9% d’impôt sur les appels téléphoniques, un ministre des transports qui félicite un Président pour le chemin de fer construit par un autre Président, un conseiller économique qui veut que les femmes offrent leurs bijoux pour aider les gouvernement à lutter contre la récession et le porte-parole du Président qui croit que les critiques sont des “pleurnichards”, tous dirigés par un Président qui croit que #Changebeginswithme (le changement commence avec moi) pas lui, même si c’est lui qui a fait cette promesse.

English version

Change is defined as a sports minister who believes athletes don’t need training, a finance minister who thinks recession is just a word, a science and technology minister who aspires to produce pencils in 2 years, an information minister who wants to generate jobs via masquerade dressing, an interior minister who uses his security to publicly shine his shoes, an agriculture minister who fights for land for cows instead of farmers, a labor minister who threatens banks with revocation of license when they retrench workers due to bad economy, a communications minister who wants us to pay 9% tax on calls, a transport minister who gives one President credit for a railway built by another President, an economic adviser who wants women to donate their jewelry to help government fight recession and a Presidential spokesman who believes critics are ‘wailers’ all led by a President who believes #ChangeBeginsWithMe not him, though he was the one who promised it!
Reno Omokiri.

img-20160924-wa0004

Advertisements

Thanks for the comment!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s