Dasukigate ou l’absurdité de la corruption au Nigéria

Le plus grand cas de corruption qui fait couler beaucoup d’encre et de salive est le détournement des fonds qui étaient destinés à la lutte contre l’insurrection des islamistes de Boko Haram et l’achat d’armes et de munitions pour équiper l’armée nigériane lors du mandat de l’ancien Président Jonathan. Son Conseiller National à la Sécurité, Sambo Dasuki, a été arrêté par la Commission contre les Crimes Financiers et Economiques (EFCC).
Les détails ci-dessous publiés sont la traduction d’un texte circulé dans les réseaux sociaux. La véracité des informations reste à être confirmée. Nous les publions non pas en tant qu’actualité, mais plutôt pour permettre aux lecteurs d’acquérir les atouts linguistiques en français et en anglais pour joindre le débat sur la fameuse affaire Dasuki : la Dasukigate.

VERSION FRANCAISE
A LA UNE!!!
EFCC a publié les noms des personnes et des entreprises Dasuki qui ont partagé $2,1 milliards jusqu’à présent
* L’ancien gouverneur de l’Etat de Rivers, Peter Odili, a reçu 100m
* L’ancien gouverneur de l’Etat d’Oyo, Rashidi Ladoja a reçu 100m
* L’ancien gouverneur de l’Etat de Sokoto, Attahiru Bafarawa, a reçu 100m
* L’ancien gouverneur de l’Etat de Zamfara, Mahmud Aliyu Shinkafi, a reçu 100m
* L’ancien gouverneur de l’Etat d’Anambra, Jim Nwobodo, a reçu 500m
* L’ancien président du conseil de gestion du PDP, Chief Tony Anenih, a reçu 260m
* L’ancien président national du PDP, Ahmadu Ali, a reçu 100m
* Chef Bode George a reçu 100m ou $ 30,000
* Yerima Abdullahi a reçu 100m
* Chief Olu Falae a reçu 100m
* Alhaji Tanko Yakassai a reçu 63m
* Gen. Bello Sarkin Yaki à reçu 200m
* Raymond Dokpesi 2,1 milliards
* Société Iyorchia Ayu a reçu 345m
* Propriétés BAM, a reçu 300m
* Dalhatu Investment Limited, 1,5 milliards
* L’ancien président national du PDP, Mohammed Bello Haliru, et son fils Mohammed Abba ont reçu 300m
* Sagir Attahiru a reçu 300m
* Bello Matawalle a reçu 300m
* ACACIA Holdings a reçu 600m
* Bashir Yuguda, 1 950 000m
* Général Jafar Isa a reçu 170m mais il a remboursé 100m, il reste 70m
* Oliseh metu a reçu 400M
Affaire à suivre
EFCC

ENGLISH VERSION
BREAKING NEWS!!!
EFCC published the names of People and companies Dasuki that shared $2.1 b, so far
*Former Rivers State Governor, Peter Odili, received 100m
*Former Oyo State Governor, Rashidi Ladoja, received 100m
*Former Sokoto State Governor, Attahiru Bafarawa, received 100m
*Former Zamfara State Governor, Mahmud Aliyu Shinkafi received 100m
*Former Anambra State Governor, Jim Nwobodo, received 500m
*Former PDP chairman BOT, Chief Tony Anenih, received 260m
*Former PDP national chairman, Ahmadu Ali, received 100m
*Chief Bode George received 100m or 30,000$
*Yerima Abdullahi received 100m
*Chief Olu Falae received 100m
*Alhaji Tanko Yakassai received 63m
*Gen. Bello Sarkin Yaki, received 200m
*Raymond Dokpesi 2.1 billion
*Iyorchia Ayu company received 345m
*BAM Properties, received 300m
*Dalhatu Investment Limited, 1. 5 billion
*Former PDP National chairman, Mohammed Bello Haliru, and his son Abba Mohammed received 300m
*Sagir Attahiru, received 300m
*Bello Matawalle received 300m
*ACACIA Holdings received 600m
*Bashir Yuguda, 1,950,000m
*General Jafar Isa received 170m but he refunded 100m, remaining 70m
*Oliseh metu received 400M
MORE TO COME SOON
EFCC

imagesEfcc_logo.png

Advertisements

2 thoughts on “Dasukigate ou l’absurdité de la corruption au Nigéria

Thanks for the comment!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s